Verbo y Ruptura

Le damos la bienvenida a Rajuñaolyrik, una nueva etiqueta que pretende ser la imagen de textos literarios o creaciones artísticas de vanguardia. En esta ocasión el nuevo poemario Verbo y Ruptura, cuenta con los versos libres de Mariangelic SF y las ilustraciones de Oscar Carrillo. Un diseñador gráfico de calidad quien, se ha tomado la responsabilidad, de darle color y forma a los poemas con un autentico sensor intuitivo y artístico.

Si necesitas algún trabajo de ilustración o arreglos fotográficos Oscar Carrillo es una excelente opción.

haz click aquí, para ver algunos de los poemas ilustrados…

Maminiquieta: blog informativo sobre maternidad y crianza en español y alemán

maminiquieta Spionage?

¿Qué actitud es importante mantener, nosotros, como madre, padre o educador para llevar una buena relación con los niños? Nuestro mundo es diverso, emocionante y a veces caótico. Como padres, tomamos decisiones importantes y suponemos que esas decisiones son pioneras para nuestra felicidad. Estas son algunas ideas y sugerencias muy simples para probar como es educar, con respeto, empatía y amor.

Welche Haltung ist für uns als Mami, Papi oder Erzieher für eine gute Beziehung mit Kindern wichtig? Unsere Welt ist vielseitig, aufregend und manchmal chaotisch. Als Eltern treffen wir grosse Entscheidungen und gehen davon aus, dass sie für unser Glück wegweisend sind. Das sind einige sehr einfache Ideen und Vorschläge, um auszuprobieren, wie es ist, mit Respekt, Empathie und Liebe zu erziehen.

¿Quieres leer en alemán? oder, möchtest du auf Spanisch lesen?

Komm, mach mit und lass uns Ratschläge teilen…

Ven, participa y compartamos sugerencias…

www.maminiquieta.info

«Aufwachsen mit Turo und Tasia / Creciendo con Turo y Tasia»

www.turotasia.com

Creciendo con Turo y Tasia es un proyecto bilingüe que busca motivar al pequeño lector a la lectura fácil de textos en español y alemán.

​Turo y Tasia se presentan en diferentes escenarios y ayudan a elevar la imaginación de nuestros pequeños gigantes. El idioma español, las palabras mágicas, los antónimos, las estaciones del año, los días de la semana, Las emociones y sentimientos, han sido los temas seleccionados para esta primera edición.

Al final del libro los niños podrán realizar un intercambio de experiencias con Turo y Tasia ya sea dibujando, o describiendo con palabras, acerca de sus propias emociones y sentimientos.

Mira y escucha el vídeo promocional en español con cuentariana en youtube

Pantomime Theater für Kinder

Pantomime Theater für Kinder 
Mariangelic Schärrer Favier
Mariangelic S F. Im Jahr 2006 ist sie nach Winterthur gekommen. Mit der Zeit hat Sie sich in die Schweizer Kultur verliebt und mit ihrem Mann eine binationale Familie, Schweiz – Venezuela, gegründet. Als Mutter und Kulturkorrespondentin möchte sie den kleinen Leser motivieren, einfache Texte auf Spanisch und Deutsch zu lesen. Dafür hat sie ein zweisprachiges Kinderbuch gestaltet. Als Schauspielerin interessiert Sie sich für Emotionen und Gefühle, weshalb diese Themen in dieser Edition ein bisschen vorgestellt werden. Am Ende des Buches dürfen die Kinder mit Turo und Tasia einen Erfahrungsaustausch machen, indem sie Zeichnen und ihre Emotionen oder Gefühle mit Worten und Bildern beschreiben.